LA ROMANCIÈRE bangladaise Taslima Nasreen, menacée de mort par des militants islamistes, va faire sa première apparition publique depuis son départ d’Inde à l’occasion d’un congrès d’écrivains à Stockholm, a-t-on appris dimanche dans un communiqué.

Mme Nasreen, réfugiée en Suède depuis quelques semaines, participera aujourd’hui à une table ronde organisée par le WALTIC — Writers’ and Literary Translators’ International Congress , congrès international d’écrivains et de  traducteurs, avec d’autres auteurs menacés dans leurs pays. “Leurs noms n’avaient pas été publiés jusqu’à aujourd’hui en raison des menaces qu’ils ont reçues”, explique  le communiqué du WALTIC.

Le débat portera sur la difficulté pour les auteurs d’écrire quand la liberté d’expression est limitée. L’écrivain turkmène Yusuf Azemoun, exilé à Chypre,  participera également à la table ronde, d’après le communiqué.

Taslima Nasreen a quitté début novembre la ville de Calcutta où elle vivait, après avoir reçu des menaces de morts d’extrémistes musulmans. Elle a ensuite vécu sous la protection des autorités à New Delhi, avant de s’exiler en Suède en mars et de trouver refuge début juin dans la ville d’Uppsala, à 70 kilomètres de Stockholm.

Mme Nasreen a été contrainte de fuir son pays natal, le Bangladesh, en 1994 après avoir été accusée de blasphème par des musulmans radicaux à la suite de la publication de son roman Lajja (La honte), dans lequel elle décrit la vie d’une famille hindoue persécutée par les musulmans au Bangladesh où ils sont majoritaires.