En franchissant 5,03m au cours de la rencontre comptant pour le Grand Prix (Golden League) de la FIAA à Rome, la Russe Iéléna Isinbayéva a repris sa chasse aux records du monde, interrompue depuis près de 35 mois en plein air. Elle améliore ainsi son propre record du monde à la perche et ajoute une nouvelle marque de référence à son palmarès, qui en affiche 12 en plein air et 10 en salle. Bien que ce fût son premier concours en plein air cette saison, Isinbayéva a fait preuve d’une forme excellente, franchissant 4,70m dès son premier saut.

En toute décontraction, la championne olympique a ensuite fait 4,95m. Là dessus, elle a fait placer la barre à 5,03m, plus haut que le record du monde précédent de 5,01m, établi par elle à Helsinki en août 2005. Finalement, elle a réussi à sa deuxième tentative sans difficulté.

Cet exploit met fin à la controverse sur le changement d’entraîneur d’Isinbayéva. A la fin de la saison de 2005, elle avait remercié son entraîneur précédent pour se tourner vers Vitalii Afanasievich Pétrov, l’homme qui a entraîné l’illustre Serge Boubka. Depuis ce choix, ses performances stagnaient.